1. Aceptación de los términos
Al acceder, registrarte o usar Lerno aceptás estos Términos y Condiciones en su totalidad. Si no estás de acuerdo con alguna parte, no debés usar la plataforma. El uso continuado de Lerno implica la aceptación de cualquier actualización de estos términos.
2. Descripción del servicio
Lerno es una plataforma web para el aprendizaje de inglés, desarrollada por XENOXE, que conecta a estudiantes con su profesor a través de material de estudio, tareas, lecturas, grabaciones y seguimiento de progreso. Lerno se encuentra en fase Beta: algunas funciones pueden operar en modo de demostración, cambiar sin previo aviso o no estar disponibles de forma permanente mientras se completa su desarrollo.
3. Sin costo y sin pagos
Lerno no cobra por el acceso ni procesa pagos de ningún tipo. Si en el futuro se incorporan funciones pagas, se informará antes y no se aplicarán de forma retroactiva.
4. Cuentas de usuario y elegibilidad
Para usar Lerno es necesario crear una cuenta con información veraz. Si sos menor de 18 años, necesitás la autorización de tu padre, madre o tutor legal para registrarte y usar la plataforma; al registrarte declarás contar con esa autorización. Sos responsable de mantener la confidencialidad de tu contraseña y de toda la actividad que ocurra en tu cuenta. Si detectás un uso no autorizado, debés avisar de inmediato.
5. Uso aceptable
Te comprometés a usar Lerno únicamente con fines educativos y de forma respetuosa. No está permitido: compartir tu cuenta con terceros, intentar vulnerar la seguridad de la plataforma, acceder a datos de otros usuarios, automatizar o extraer contenido de forma masiva, subir contenido ofensivo, ilegal o que infrinja derechos de terceros, ni usar la plataforma para fines distintos a los previstos.
6. Contenido de los usuarios
El contenido que subís a Lerno (tareas, textos, archivos, mensajes) sigue siendo tuyo. Al subirlo nos otorgás una licencia limitada, no exclusiva y sin costo para almacenarlo y mostrarlo dentro de la plataforma, con el único fin de prestar el servicio educativo. Declarás que tenés los derechos necesarios sobre todo lo que subís.
7. Propiedad intelectual de Lerno
El diseño, la marca, el código y los materiales propios de Lerno son propiedad de XENOXE y no pueden copiarse, modificarse ni redistribuirse sin autorización escrita. Las marcas, logotipos y nombres de terceros que aparezcan en la plataforma pertenecen a sus respectivos titulares y se muestran únicamente a título identificativo.
8. Material del profesor y de terceros
El material educativo y literario que cada profesor publica en Lerno es de su autoría o se publica bajo su responsabilidad: la titularidad de los derechos y la legitimidad para publicarlo corresponden a quien lo sube, no a XENOXE. Lerno actúa como intermediario técnico y no revisa previamente ese contenido.
9. Reclamos por derechos de autor
Si considerás que un contenido publicado en Lerno infringe tus derechos, podés reclamarlo desde la sección de Soporte indicando el contenido concreto, tu titularidad y tus datos de contacto. El contenido señalado se retira o se bloquea mientras se analiza el reclamo, sin que eso implique reconocer responsabilidad alguna.
10. Enlaces y servicios de terceros
Lerno puede enlazar a sitios externos o apoyarse en servicios de terceros (videollamadas, mensajería, alojamiento, servicios de inteligencia artificial). XENOXE no controla esos sitios ni servicios, no responde por su contenido, su disponibilidad ni sus políticas, y el uso que hagas de ellos se rige por sus propios términos.
11. Asistente con inteligencia artificial
Lerno incluye un asistente con inteligencia artificial que genera respuestas automáticas y puede equivocarse, inventar datos o dar explicaciones incompletas. Sus respuestas son una ayuda de estudio, no una corrección oficial ni asesoramiento de ningún tipo, y no reemplazan al profesor. No cargues datos sensibles en el asistente. Las conversaciones pueden conservarse para revisar el funcionamiento del servicio y detectar usos indebidos.
12. Privacidad y datos
Lerno recopila los datos necesarios para el funcionamiento del servicio (nombre, email, progreso académico, tareas entregadas, mensajes y grabaciones de clase). Esos datos no se venden ni se ceden a terceros ajenos a la plataforma, y se usan exclusivamente para prestar el servicio educativo entre alumno y profesor. Podés pedir el acceso, la corrección o la eliminación de tus datos desde Soporte.
13. Grabaciones de clase
Las clases pueden grabarse con fines educativos y quedar disponibles para los alumnos de ese curso. Al participar de una clase grabada prestás tu conformidad para que se registre tu voz y, si corresponde, tu imagen, con ese único fin. Si sos menor de edad, esa conformidad la presta tu padre, madre o tutor legal. Está prohibido descargar, difundir o publicar las grabaciones fuera de la plataforma.
14. Disponibilidad y servicio "tal cual"
Lerno se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ninguna clase, expresas o implícitas, incluidas las de aptitud para un fin determinado, continuidad del servicio, ausencia de errores o conservación permanente de los datos cargados. Las funciones, el diseño y las condiciones de uso pueden cambiar, suspenderse o discontinuarse en cualquier momento.
15. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, XENOXE no responde por pérdida de datos, interrupciones del servicio, lucro cesante ni daños indirectos, incidentales o consecuentes derivados del uso o de la imposibilidad de usar Lerno. Es responsabilidad del usuario conservar copias propias del material que considere importante. Nada en estos términos excluye la responsabilidad que por ley no pueda excluirse.
16. Indemnidad
Te comprometés a mantener indemne a XENOXE frente a reclamos, daños o gastos de terceros que surjan del contenido que subas o del uso que hagas de la plataforma en incumplimiento de estos términos o de la ley.
17. Terminación de cuenta
XENOXE puede suspender o eliminar cuentas que incumplan estos términos, sin previo aviso, cuando exista uso indebido de la plataforma. Podés solicitar la eliminación de tu cuenta y tus datos en cualquier momento desde Soporte.
18. Modificaciones a estos términos
Estos Términos y Condiciones pueden actualizarse a medida que Lerno se desarrolla. Los cambios importantes se reflejarán con una nueva fecha de "última actualización" en esta misma sección, y el uso posterior de la plataforma implica su aceptación.
19. Nulidad parcial y acuerdo completo
Si alguna cláusula de estos términos resulta inválida o inaplicable, el resto sigue en plena vigencia. Estos términos constituyen el acuerdo completo entre vos y XENOXE respecto del uso de Lerno. XENOXE puede ceder estos términos en caso de reorganización del proyecto; vos no podés cederlos sin autorización escrita.
20. Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes de la República Argentina. Cualquier controversia se resolverá ante los tribunales competentes de dicha jurisdicción, sin perjuicio de los derechos que la ley reconozca al usuario como consumidor en su lugar de residencia.
21. Contacto
Ante cualquier consulta sobre estos Términos y Condiciones, podés contactarte con el equipo de Lerno a través de la sección de Soporte dentro de la plataforma.
